The Petaluma City Council selected a Petaluma startup to take over the city’s animal services contract, choosing an unproven group with...